TRANSCAUCASIE
ქართველები

Enregistrements hasardeux d’un voyage amoureux — Septembre 2019, Georgie


photographies et conception graphique : Théo Revelen Bernard

Ensemble M’cheli

L’ensemble M’cheli regroupe dix jeunes amis qui entretiennent un rapport quasi archéologique à la musique de Tianeti en redonnant vie à d’anciennes traditions oubliées. Enregistré lors d’un supra improvisé, les mets et le vin s’épuise alors que les chants s’enchainent avec une allégresse de plus en plus imbibée.


La vieille dame

Une vieille dame et son accordéon poussiéreux joue pour ses 88 ans, entourée de sa famille


Ensemble Mukueti

De vieux amis portent des toast de chacha et chantent la mémoire de la région de Kakhétie lors d’un long supra


Les cuisinières

Dans les cuisines d’une guesthouse en plein désert, les villageoises chantent le souvenir de leur terre d’origine, la Svanetie des montagnes du Caucase


Giorgi & Geronte

Giorgi joue du panduri à coté de son père, Geronte le chasseur


Choeur de l’université

Le choeur de l’université de Tbilisi offre un concert à ce village caucasien meurtri par une récente progression des frontières russes

La cassette en entier ici ou là.
contact : echotope@​riseup.​net